by 岡森(2007-06-12 01:03:00)
ｽｽﾞﾒさん､台本に書いてあるのに･･･ﾀﾞﾒですねぇ･･･｡ほんとにまだまだ勉強です｡変換ｿﾌﾄはｲﾗっとはしません｡けっこう楽しんでたりします｡
ｴﾚﾚさん､そうなんですよ･･･ほんとにｾﾘﾌは大事なんです｡いや､私もそう言う所から拾って役を作ってるはずなんですが･･･ら抜き言葉って言うより､この｢出れる｣って言葉が落とし穴だったみたいですね｡･･･言い訳です!で､その校了ってのは人間がやってるんですよね?まさかPCのｿﾌﾄ任せではないですよね?ま､私があまり人の事はいえませんが･･･｡ところで､私も杏里姉さんの大ﾌｧﾝです!単行本でしか読んでいないわけですが､杏里姉さんのｸﾁﾋﾞﾙの行方がかなり気になっております｡そして､小さいｺﾏの中で｢いい子だ･･･｣と涙を流している寒川のｵｼﾞｻﾝは･･･やっぱりｽﾃｷです｡
duitさん､あまり､映像でﾐｽを捜さないように!ﾗｲﾌﾞですから!日本語の変換ｿﾌﾄは一度慣れちゃうとそれしか使えなくなるんですよねｰ｡ちょっと重たくて･･･｡
かどりさん､あまり正確な日本語って考えたら､ほんとに｢ごぶもり｣なんか書けなくなりそうです｡ま､人に違和感を覚えささない程度にと思ってます｡
仙ちゃんさん､時ともに言葉も変わるってのはほんとに難しいところですよね?頑なになっててもしょうがないし･･･｡私はですね､全てが平板なｲﾝﾄﾈｰｼｮﾝになって行くのにかなり抵抗感があるのですよ｡仕事でもすっごく苦労してしまう時があります｡ほう･･･ｹﾞﾘﾎﾞﾀﾝとはﾊﾟﾌﾞﾛﾌの犬･･･?
by はるっぺ(2007-06-12 23:43:00)
今日は､熱かったです(笑) ﾋﾞﾐｮｰな 遠回りな言い回しって“NO!”と言えない日本人ならでは･･･ですよね｡ 私はそんな表現好きです｡
言葉にﾜﾝｸｯｼｮﾝおいて･･･思いやり?みたいな｡
ﾋﾞﾐｮｰとかも最近になって言う言葉ですもんね｡
答えに困り果てたとき使えます｡言葉って難しいです(*_*)?ｫ
熱い夏がやってきます｡前の夏､ﾃﾚﾋﾞで日本に住むｹﾆｱの人が“日本の夏はｹﾆｱよりも暑い”と言ってました｡
そんなｱﾌﾘｶの国より熱い過酷な日本の夏を岡森さんもどｰぞお身体に気をつけてお過し下さい｡
by 岡森(2007-06-14 01:26:00)
はるっぺさん､今日も熱かったですよ!来る夏が思いやられます･･･｡日本語の婉曲表現ってのは面白いですよね｡なかなか外国語ではないと思います｡確かに､｢もう少しはっきり言え!｣と一部の職業の人には思ったりしますが･･･｡