by ｽｽﾞﾒ(2008-04-25 21:26:00)
お疲れさまでｰす♪
意地悪････?
いえいえ､岡森さんらしい後輩いじ･･･後輩指導!!だと思･･･うことにします! (･`∀´･)゛
私も､一日も早く､ 会社の重役に｢あなたの仕事のここはいいけど､こういうところがﾀﾞﾒね!｣と言える
立派な社会人になりたいと思います!!がんばります!!
韓国年齢って､つまり｢数え年｣のことですよね?
公的に｢数え年｣が使われているのは､今は韓国だけだと聞いたことがあります｡
(･･･ﾎﾝﾄかどうかは･･･よくわかりません･･･すみません･･･)
女性にはあまり････嬉しくないですね!
日本に生まれてよかった･･･ (´;▽;`)
ﾅﾑﾋさん､いい子なんだなぁ･･･いろいろ､がんばっちゃったんでしょうね (´―`;)
でも､言葉は通じなくても､岡森さんたちの優しい心遣いがちゃんと伝わってるってことですよね｡
by みゅう(2008-04-25 23:35:00)
岡森さん､お疲れ様でございます｡
何かね､どんな外国の方と話すにしても､関西弁で気持ちが入れば通じちゃうらしい､ですよ(笑)｡→大好きだった作家さんが言ってました｡
楽しくお酒が飲める(人に迷惑をかけない)ﾅﾑﾋちゃん､良いですﾈ☆
今夜､艦長と玲子さん目当てで@ｺｸｰﾝ行って来ました｡このｶﾝﾊﾟﾆｰ､すっげ良かったですよぉ♪
お稽古折り返し､くれぐれもお身体を大切に､ご自愛下さいませ｡
by duit(2008-04-26 00:54:00)
お疲れ様です｡
ずっと通訳のﾑｰﾆｰさんがついていたのだと思っていたのですが､そうではなかったんですね｡
日本に来て不安もいっぱいだと思いますが､
沢山笑顔を振りまくﾅﾑﾋさん､ｽﾃｷですね!
後輩の4人は･･･先輩に恵まれて･･･｡
大先輩を前にして精一杯の感想が｢小学生の作文｣って･･･4人には色んな意味で頑張って欲しいです｡
ｽｽﾞﾒさんにはｸﾋﾞにならない程度に頑張って欲しいです｡
もうすぐ韓国入りですね｡
かなり遅い時間帯の更新ですが､ゆっくり疲れを取ってくださいね｡
by 猫小(2008-04-26 22:22:00)
稽古がﾋﾟｰｸにも関わらず､日記更新&稽古お疲れ様です｡
あ…､あまり無理せずに…｡
大先輩から指導受けられるのは､ありがたいことです!
従業員の意見をきく(聞く･聴く･訊く)会社こそ､成長して行くと思います!えぇ…､私なんざぁ､業務研修後のｱﾝｹｰﾄは辛口ですよぉ｡
すべては｢好きだからこその苦言!!｣です!
いゃぁ〜､でもね｡感想って以外と難しいですね｡
ﾅﾑﾋさんには､日本ｸﾞﾙﾒを堪能して頂きたいっ! 日本産ﾜｲﾝも美味しいですからねん♪
北海道物産展で購入した｢おたる｣ﾜｲﾝは美味しかったですぅ♪♪
来週は韓国!ｱｼﾞｬ!ｱｼﾞｬ!です!(ｱｼﾞｬ=ﾌｧｲﾃｨﾝ)
by 岡森(2008-04-28 03:41:00)
ｽｽﾞﾒさん､うんむ! 早く立派な社会人になってくださいませ! けっこう上司って怯えているものです! 大丈夫! そうそう､数え年なんですね｡日本も昔はこれだったんですよね｡わかりにくい計算です･･･｡
みゅうさん､おお･･･やっぱり関西弁は偉大ですなぁ! でも･･･やっぱり言葉に国境はありますよｰｰ!! ﾅﾑﾋはほんとにみんなとお酒を飲むのは好きみたいです｡ ありがとうございます､みゅうさんもご自愛のほど｡
duitさん､ﾑｰﾆｰもいろいろ楽しみたい事があるみたいです｡ね､やっぱりせっかく日本に来ているわけですから･･･ﾑﾌﾌ｡ まあ､うちの若手はﾀﾌですから少々の事では大丈夫でしょう! そんなのばっかり残ってます｡
猫小さん､ほうほう･･･私はお手柔らかにしていただきたい方です! すぐ凹みます･･･｡確かに感想って難しいんですよね｡ お酒を飲まない私にはﾜｲﾝの事はさっぱりわかりませんが､今度､ﾅﾑﾋにも薦めておきます! このお店が気に入ったみたいですからねぇ｡ ｱｼﾞｬ!