by ｼｮｳｺ(2009-03-19 22:10:00)
仮面ﾗｲﾀﾞｰ､懐かしいです!
私は､V3が大好きで､よく近所の友達とその弟くん達と､仮面ﾗｲﾀﾞｰごっこしていました｡じゃんけんで負けるとｼｮｯｶｰ役に･･･(^^;)
岡森さんは､ﾀｲでﾗｲﾀﾞｰを御覧になっていたのですね｡
私が小学4.5年の時に､ｲﾝﾄﾞに10歳まで住んでいて､東京の学校に転入して来たｸﾗｽﾒｲﾄ(日本人です)がいまして､その子のお家に遊びに行った時､出して頂いたﾐﾙｸﾃｨｰが､本場の紅茶で､普段飲んでいる紅茶とは全然深みが違って､ｶﾙﾁｬｰｼｮｯｸを受けました｡
ｲﾝﾄﾞでも仮面ﾗｲﾀﾞｰは放送されていたんでしょうね｡
ｲﾝﾄﾞ語では何と訳されていたのでしょうねっ(^^)
by 岡森(2009-03-21 03:56:00)
仙ちゃんさん､私のｲﾗｽﾄは･･･無理なさらなくてけっこうです! 愛嬌があればよしです! ﾄｯﾌﾟｽはほんとに寂しいです｡
猫小さん､だから･･･かっこよくは･･･にははははは! そうなんです! ﾊﾞｲｸってのが新しかったですね! 月光仮面もﾊﾞｲｸに乗ってらしたみたいなのですが､ちょっと古くてわからないです｡当時もﾊﾞﾝｺｸには日本人が多かったですからねぇ｡ 日本で昔やってたｱﾒﾘｶとかのﾄﾞﾗﾏあったじゃないですか? ｢奥様は魔女｣とかですね｡あれもﾗｼﾞｵを点けたら英語が流れたのでしょうかねぇ｡
かっぺい､だから･･････絵は褒めんでいい!! ﾎﾟｴﾑを褒めるぞ! ｢暴れん坊ﾊﾞｯﾀ｣も･･･どうだろう･･･｡
綾香さん､だから･･･だから･･･ｲﾗｽﾄは愛嬌です!! と言いながら､次も描いてます!
もぼ丸､なんかね､ｽｶﾙﾏﾝってのが元みたいだよ｡ほんとにﾄﾞｸﾛなの｡子供にはちょっとって事だったんじゃないかな･･･? あと､黄金ﾊﾞｯﾄとの兼ね合いも難しいと思うね｡
ｼｮｳｺさん､おお･･･その紅茶は飲んでみたいですねぇ｡私はﾀｲらしい食べ物は何も･･･ﾊﾟｸﾁｰが大嫌いですし･･･｡ ｲﾝﾄﾞではそのままﾗｲﾀﾞｰであることを望ます!