昨日は稽古の折り返し日だったのです。
もう、半分終わっちゃったんですね。
で、まあ、昨日、初めて全部通してみたのですが、初通しの割にはなかなかだったんじゃないでしょうか。
ちょっとホッとしました。
でも、初通しと言うのはいつもそこそこ上手く行くものなのです。かなり緊張感がありますからね。大変なのはこれからなのです。これから・・・ボロボロと・・・。
がんばります!
この若手たちが初通しを見学に来てくれました。
彼等は宣伝から小道具作りから実によく手伝ってくれているのです。
こう言う可愛くて純真な後輩たちを見ていると・・・もう・・・私の意地悪心はうずいてしょうがなくなります。
「がんばってください!」
の一言で帰ろうとする後輩たちを捕まえて、
私「ちょっと一言感想を聞かせてよ~~」
ああ・・・意地悪ですねー!
ずーっと食い入るように見ててくれて嬉しかったわけすが、そりゃ、答えづらいでしょうねぇ・・・私はこれでも一応は大先輩ですからね。
後輩1「面白かったッス!」
後輩2「感動しました!」
後輩3「すごかったッス!」
後輩4「はい! はい!」
4人とも絵に描いたようにシドロモドロになっておりました。
でも、こんなんじゃ許しません。
私「いやいや・・・小学生の作文じゃないんだから、何がどう面白かったのか、何がどうすごかったのか、ちゃんと聞かせてくれ!」
後輩1.2.3.4「あ・・・あうぅぅ・・・あぅぅぅ・・・・あぁうぅぅぅ・・・」
ごめんねー!
しかし、まだまだ彼等も修行が必要なようです。
帰りがけにはナムヒとほんとに楽しそうに国際交流をしておりました。年が近いせいでしょうか、仲良くなるのが早かったですねぇ。言葉なんかロクに通じていないはずなんですが・・・ちょっとジェラシーでした。いじめておいてよかったです。
あ、そう言えば、ナムヒと初めて会った時に、ナムヒは自己紹介で「27歳です」と言ったのです。しかし、これは韓国年齢なのですね。
韓国だと、ナムヒの場合12月生まれですから、生まれたその瞬間に1歳になり、年を越えると2歳になるのです。つまり、生まれて1ヶ月も経たないうちに2歳になっちゃうのです。日本年齢だとまだ25歳ですね。これにはけっこうびっくりしましたね。
本人は
「2歳若返った!」
とすごく喜んでましたが。
今日は毎晩、実に楽しそうにお酒を飲むナムヒにこんな手ぬぐいのプレゼントがありました。
可愛くちゃんとポーズを取ってくれました。
でもですね、ほんとうはこう言うのは全部、ナムヒの気遣いだったのです。
確かにお酒は好きなのです。でも、ほどほどに好きな子だったのです。
最近ようやくわかってきました。言葉の壁はやっぱり大きいです。
40度の泡盛はやっぱりきつ過ぎて飲みにくかったのに、私たちに気遣って
「マシッソヨー」
だったのです。
ほんとうはワインが一番好きなんだと言う事を聞き、今日は犬飼君とちょっと小じゃれたワインバーへ連れて行きました。
喜んでましたねー!
小じゃれた内装にも甘めの白ワインにも、今までに無い笑顔を見せてくれました。やっぱり普通の女の子なのです。今まではオジサン好みの居酒屋みたいな所ばっかりでしたから・・・。
ごめんね、ナムヒ。
しかし、コミュニケーションはやっぱり大変です。特にこの時は通訳のムーニーさんが多忙でいませんでしたから。
3人で電子辞書を奪い合いながら、身振り手振り、片言の英語・・・どれだけ通じたんでしょうねぇ・・・。
ま、気持ちは通じているはずです!
そして、スキを見てはメールと格闘中の犬飼君です。
実は「ドリル魂」で犬飼君の負傷欠場が決まり、急遽、私が代役に決まったとの噂が流れた時にチケットがドドーっと売れたのですね。これはもちろん、私たちのピンチをなんとか救おう、応援しようと言う皆さまのお陰です。ほんとうにありがとうございました。
しかし、この犬飼君の復帰記念公演でお客様の入りが芳しくないって事になりますと・・・彼の立場が無いのです。誰も彼の復帰は喜んでないのか!? って事になっちゃうのです。なので必死なのですね。
皆さま、どうか今回も短い公演ではありますが、応援よろしくお願いします。犬飼君の見事な復帰姿を見てやってください。
ほんとに芝居には自信がありますから。ぜひ!!
スズメ
お疲れさまでーす♪
意地悪・・・・?
いえいえ、岡森さんらしい後輩いじ・・・後輩指導!!だと思・・・うことにします! (・`∀´・)゛
私も、一日も早く、 会社の重役に「あなたの仕事のここはいいけど、こういうところがダメね!」と言える
立派な社会人になりたいと思います!!がんばります!!
韓国年齢って、つまり「数え年」のことですよね?
公的に「数え年」が使われているのは、今は韓国だけだと聞いたことがあります。
(・・・ホントかどうかは・・・よくわかりません・・・すみません・・・)
女性にはあまり・・・・嬉しくないですね!
日本に生まれてよかった・・・ (´;▽;`)
ナムヒさん、いい子なんだなぁ・・・いろいろ、がんばっちゃったんでしょうね (´―`;)
でも、言葉は通じなくても、岡森さんたちの優しい心遣いがちゃんと伝わってるってことですよね。
みゅう
岡森さん、お疲れ様でございます。
何かね、どんな外国の方と話すにしても、関西弁で気持ちが入れば通じちゃうらしい、ですよ(笑)。→大好きだった作家さんが言ってました。
楽しくお酒が飲める(人に迷惑をかけない)ナムヒちゃん、良いですネ☆
今夜、艦長と玲子さん目当てで@コクーン行って来ました。このカンパニー、すっげ良かったですよぉ♪
お稽古折り返し、くれぐれもお身体を大切に、ご自愛下さいませ。
duit
お疲れ様です。
ずっと通訳のムーニーさんがついていたのだと思っていたのですが、そうではなかったんですね。
日本に来て不安もいっぱいだと思いますが、
沢山笑顔を振りまくナムヒさん、ステキですね!
後輩の4人は・・・先輩に恵まれて・・・。
大先輩を前にして精一杯の感想が「小学生の作文」って・・・4人には色んな意味で頑張って欲しいです。
スズメさんにはクビにならない程度に頑張って欲しいです。
もうすぐ韓国入りですね。
かなり遅い時間帯の更新ですが、ゆっくり疲れを取ってくださいね。
猫小
稽古がピークにも関わらず、日記更新&稽古お疲れ様です。
あ…、あまり無理せずに…。
大先輩から指導受けられるのは、ありがたいことです!
従業員の意見をきく(聞く・聴く・訊く)会社こそ、成長して行くと思います!えぇ…、私なんざぁ、業務研修後のアンケートは辛口ですよぉ。
すべては「好きだからこその苦言!!」です!
いゃぁ~、でもね。感想って以外と難しいですね。
ナムヒさんには、日本グルメを堪能して頂きたいっ! 日本産ワインも美味しいですからねん♪
北海道物産展で購入した「おたる」ワインは美味しかったですぅ♪♪
来週は韓国!アジャ!アジャ!です!(アジャ=ファイティン)
岡森
スズメさん、うんむ! 早く立派な社会人になってくださいませ! けっこう上司って怯えているものです! 大丈夫! そうそう、数え年なんですね。日本も昔はこれだったんですよね。わかりにくい計算です・・・。
みゅうさん、おお・・・やっぱり関西弁は偉大ですなぁ! でも・・・やっぱり言葉に国境はありますよーー!! ナムヒはほんとにみんなとお酒を飲むのは好きみたいです。 ありがとうございます、みゅうさんもご自愛のほど。
duitさん、ムーニーもいろいろ楽しみたい事があるみたいです。ね、やっぱりせっかく日本に来ているわけですから・・・ムフフ。 まあ、うちの若手はタフですから少々の事では大丈夫でしょう! そんなのばっかり残ってます。
猫小さん、ほうほう・・・私はお手柔らかにしていただきたい方です! すぐ凹みます・・・。確かに感想って難しいんですよね。 お酒を飲まない私にはワインの事はさっぱりわかりませんが、今度、ナムヒにも薦めておきます! このお店が気に入ったみたいですからねぇ。 アジャ!